การกในภาษาต่าง ๆ ของ การก

ภาษาไทย

ภาษาไทยแบ่งการกเป็น 5 ประเภท ได้แก่

  • กรรตุการก - ผู้ทำหรือผู้ใช้ให้ทำ เช่น ตำรวจจับผู้ร้าย ตำรวจ เป็นกรรตุการก
  • กรรมการก - ผู้ถูกทำ เช่น ตำรวจจับผู้ร้าย ผู้ร้ายถูกจับโดยตำรวจ ผู้ร้าย เป็นกรรมการก
  • การิตการก - ผู้ถูกใช้ให้ทำ เช่น ผู้กำกับให้ร้อยเวรไปจับผู้ร้าย ร้อยเวร เป็นการิตการก
  • วิกัติการก
    • คำที่อธิบายตำแหน่งของบทการกข้างหน้าให้ชัดเจนยิ่งขึ้น เช่น ตำรวจยศพันตำรวจตรีจับผู้ร้าย ยศพันตำรวจตรี เป็นวิกัติการก
    • หรือคำที่เป็นบทช่วยวิกตรรถกริยา เช่น เขาเป็นตำรวจ ตำรวจ คือวิกัติการก
  • วิเศษณการก - คำที่เรียงอยู่หลังบุพบทที่ใช้เป็นบทเชื่อม เช่น ตำรวจจาก สน.บางเขน สน.บางเขน เป็นวิเศษณการก ถ้าละบุพบทเสีย ก็อยู่ติดกับบทที่มันประกอบ

กลุ่มภาษาอินโด-ยูโรเปียน

ภาษาในกลุ่มภาษาอินโด-ยูโรเปียนมี 8 การกแต่เดิม ดังนี้ โดยยกตัวอย่างภาษาไทยประกอบ

การกสิ่งที่ระบุตัวอย่างคำในประโยคตัวอย่างประโยคปฤจฉาหมายเหตุ
กรรตุการกประธานของกริยาแท้ฉัน
ดำ
ช่าง
ฉันซื้อแกงเขียวหวาน
ดำฝากกระเป๋าไว้
ช่างพึ่งจะซ่อมรถเมื่อวาน
ใคร? หรือ อะไร?เทียบได้กับประธานสรรพนาม (คำสรรพนามที่ทำหน้าที่เป็นประธาน)
กรรมการกกรรมตรงของสกรรมกริยาแกงเขียวหวาน
กระเป๋า
รถ
พี่
ฉันซื้อแกงเขียวหวาน
ดำฝากกระเป๋าไว้
ช่างพึ่งจะซ่อมรถเมื่อวาน
ลุงข้างบ้านเรียกพี่เข้าไปพบ
ใคร? หรือ อะไร?เทียบได้กับกรรมสรรพนาม (คำสรรพนามที่ทำหน้าที่เป็นกรรม)
สัมปทานการกกรรมรองของคำกริยาแก่เขา
ที่แดง
กับพ่อ
ฉันซื้อแกงเขียวหวานให้แก่เขา
ดำฝากกระเป๋าไว้ที่แดง
ช่างพึ่งจะซ่อมรถให้กับพ่อเมื่อวาน
แก่ใคร? หรือ แก่อะไร?เทียบได้กับกรรมสรรพนาม (คำสรรพนามที่ทำหน้าที่เป็นกรรม)
โดยมีคำบุพบทนำหน้า เช่น ที่ กับ แก่ เป็นต้น
อปาทานการกการเคลื่อนที่ออกห่างจากสิ่งหนึ่งหรือที่มาจากร้านค้าหน้าปากซอย
จากกรุงเทพ
จากเจ้าของ
ฉันซื้อแกงเขียวหวานให้แก่เขาจากร้านค้าหน้าปากซอย
ฉันมาจากกรุงเทพ
สุนัขวิ่งหนีจากเจ้าของทันทีที่ตะโกน
จากไหน? จากใคร?มักนำหน้าด้วย "จาก" ในภาษาไทย
สัมพันธการกผู้เป็นเจ้าของของคำนามอีกอย่างของเขา
ของประเทศไทย
แกงเขียวหวานของเขามาจากร้านค้า
ฉันมาจากกรุงเทพที่เป็นเมืองหลวงของประเทศไทย
ของใคร? ของอะไร?มักนำหน้าด้วย "ของ" ในภาษาไทย
สัมโพธนาการกผู้ที่ถูกเรียกตัวเอง!
นี่เธอ!
ดูก่อนอานนท์
ตัวเอง! อย่าลืมซื้อของมานะ
นี่เธอ! ซื้ออะไรมาน่ะ
ดูก่อนอานนท์...
อธิกรณการกสถานที่หรือเวลาในประเทศไทย
ที่บ้าน
เมื่อคืน
พวกเราอาศัยอยู่ในประเทศไทย
ภรรยาของเขารอเขาอยู่ที่บ้านตั้งแต่เช้า
เมื่อคืนพวกเธอไปไหนมา?
ที่ไหน? ในไหน? เมื่อไหร่?เทียบได้กับคำบุพบทต่าง ๆ
กรณการกอุปกรณ์ วิธีการที่ใช้ หรือผู้ร่วมมือที่ทำให้เกิดการกระทำโดยสารรถยนต์ (โดยรถยนต์)
ด้วยมือ
ให้เพื่อนทำ
นักเรียนโดยสารรถยนต์ไปโรงเรียนเป็นประจำ
จดหมายฉบับนี้เขียนขึ้นด้วยมือ
การบ้านนี้ฉันให้เพื่อนทำให้
อย่างไร? ใช้ใครทำ? ใช้อะไรทำ? ทำกับใคร?
บทความเกี่ยวกับภาษานี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยเพิ่มข้อมูล ดูเพิ่มที่ สถานีย่อย:ภาษา

ใกล้เคียง